Cómo llegar a los Dolomitas: Una guía completa de logística
Desde opciones de vuelo hasta lanzaderas directas y trenes regionales, esta guía desglosa las formas más eficientes de entrar en los Dolomitas y llegar a los principales centros de senderismo.
December 10, 2025
13 min read
Enlaces rápidos
Llegar a los Dolomitas es más fácil de lo que la mayoría de la gente piensa. A pesar de su apariencia dramática, estas cumbres protegidas por la UNESCO en el norte de Italia están excepcionalmente bien conectadas por aire, tren y autobús. En 2-4 horas después de aterrizar, puedes estar de pie en un pueblo de montaña con icónicas torres de piedra caliza elevándose sobre ti.
Antes de planificar el transporte, consulta nuestra Guía Definitiva para Senderismo en los Dolomitas para entender qué senderos y rutas se adaptan mejor a ti.
En esta guía, descubrirás qué aeropuertos utilizar, cómo llegar a las montañas desde cada uno, y consejos prácticos para hacer que tu viaje sea fluido y sin estrés.
¿Qué Aeropuerto Debes Elegir para Volar a los Dolomitas?
Tres aeropuertos principales sirven a los Dolomitas, y tu mejor opción depende de qué parte de la cordillera estás visitando, tus opciones de vuelo y tu presupuesto. Aquí te mostramos cómo se comparan:
1. Aeropuerto de Venecia Marco Polo (VCE)
Aeropuerto de Marco Polo
El Aeropuerto Marco Polo de Venecia se encuentra en la costa del continente al norte de la laguna, sirviendo como la principal puerta de entrada internacional al Véneto y a los Dolomitas orientales. Su terminal moderna gestiona transferencias sencillas a los principales valles alpinos a través de enlaces por carretera y ferrocarril. La proximidad a Mestre y a los principales centros de transporte regional hace que la continuación del viaje sea eficiente incluso durante las temporadas altas. El aeropuerto ha ido expandiéndose progresivamente desde finales de la década de 1990 a medida que aumentó la demanda de turismo y acceso alpino.
Distancia a los Dolomitas: 2.5-3.5 horas a Cortina d'Ampezzo, Belluno o los valles orientales
Por qué elegirlo: Venecia es la puerta de entrada más popular por una buena razón: ofrece la más amplia selección de vuelos internacionales, la mayor cantidad de opciones de aerolíneas y excelentes conexiones a los Dolomitas orientales y centrales. Si vuelas desde América del Norte, Asia o la mayor parte de Europa, es probable que Venecia tenga la mejor disponibilidad y precios de vuelos.
Mejor para: Visitantes primerizos, aquellos que priorizan la conveniencia de los vuelos, excursionistas que se dirigen a Cortina d'Ampezzo, Belluno, puntos de partida de la Alta Via 1, o los Dolomitas orientales
Opciones de transporte: Autobuses directos (Cortina Express en verano), trenes a Belluno o Calalzo seguidos de autobuses locales, o coches de alquiler
Principales puertas de entrada desde VCE: Cortina d'Ampezzo, Belluno, Pieve di Cadore, Auronzo, San Vito di Cadore
La principal ventaja de Venecia es la flexibilidad: muchos vuelos, muchas opciones de transporte hacia adelante, y nunca estás lejos de una conexión de autobús o tren.
2. Aeropuerto de Innsbruck (INN) - Austria
Aeropuerto de Innsbruck
Ubicado en el Valle del Inn, justo al oeste del centro de la ciudad, el Aeropuerto de Innsbruck proporciona acceso directo a los Alpes del norte con tiempos de transferencia cortos al corredor de Brenner. Las rutas estacionales apoyan enlaces eficientes a Tirol y los Dolomitas occidentales a través de redes ferroviarias y viales bien conectadas. Su orientación de pista entre empinadas paredes montañosas es notable por sus patrones de aproximación. La aviación civil aquí se remonta a la década de 1920, lo que lo convierte en uno de los aeropuertos alpinos más antiguos de la región.
Distancia a los Dolomitas: 1.5-2.5 horas a Val Gardena, Val di Funes o valles del norte
Por qué elegirlo: Innsbruck es geográficamente el aeropuerto más cercano a los Dolomitas del norte y ofrece un impresionante paisaje alpino en tu aproximación a Italia. El viaje en tren desde Innsbruck a través del paso de Brenner hacia el Tirol del Sur es espectacular—ya estás en las montañas antes de llegar a tu destino.
Mejor para: Acceso a Val Gardena, Val di Funes, Alta Badia, Ortisei, Parque Natural Puez-Odle y los valles del Dolomita del norte con fuertes influencias culturales germánicas/austriacas
Opciones de transporte: Tren a Fortezza (Franzensfeste) o Bressanone (Brixen), luego autobuses SAD a los pueblos de montaña; o coche de alquiler a través del paso de Brenner
Principales puertas de entrada desde INN: Ortisei, Val Gardena, Brixen, Corvara, Alta Badia
Innsbruck tiene menos vuelos internacionales que Venecia, y necesitarás cruzar una frontera internacional (aunque como miembros de la UE, es sin problemas). Pero si visitas los valles del norte, es difícil de superar en términos de conveniencia.
3. Aeropuerto de Verona (VRN)
Aeropuerto de Verona
Situado al suroeste de Verona, este aeropuerto ofrece conexiones fiables durante todo el año y un acceso directo por carretera a Trento, Bolzano y los Dolomitas centrales. Su diseño compacto mantiene las transferencias eficientes, incluso durante los períodos de mayor afluencia de viajeros. La proximidad a importantes centros ferroviarios facilita el movimiento fluido hacia los valles alpinos. El aeropuerto se expandió significativamente a finales del siglo XX para satisfacer la creciente demanda de los visitantes a Veneto y los lagos del norte de Italia.
Distancia a los Dolomitas: 2.5-3.5 horas a los valles occidentales y los Dolomitas de Brenta
Por qué elegirlo: Verona atrae a aerolíneas de bajo costo como Ryanair y Wizz Air, lo que la convierte en la opción más económica para muchos viajeros europeos. También es la mejor puerta de entrada a los Dolomitas occidentales y la cordillera de Brenta, que a menudo se pasan por alto pero son igualmente espectaculares.
Mejor para: Viajeros con presupuesto limitado, aquellos que exploran los Dolomitas de Brenta, excursionistas que se dirigen a Trento o Bolzano, y cualquiera que quiera combinar el senderismo en los Dolomitas con la exploración de Verona misma (una hermosa ciudad histórica que vale la pena visitar)
Opciones de transporte: Tren a Trento o Bolzano seguido de autobuses Dolomiti Bus o SAD, o coche de alquiler hacia el norte a través del valle del Adige
Principales puertas de entrada desde VRN: Trento, Bolzano, Madonna di Campiglio, Dolomitas de Brenta, valles occidentales
Verona funciona mejor si tienes flexibilidad en tu itinerario y no te importa un tiempo de viaje ligeramente más largo para llegar a los destinos más famosos de los Dolomitas orientales. También es el aeropuerto más barato para volar.
Comparación de Aeropuertos para Llegar a los Dolomitas
Aeropuerto | Distancia a las Montañas | Mejor Para | Opciones de Vuelo | Nivel de Costo | Mejor Si Vuelas Desde |
Venecia (VCE) | 2.5-3.5 horas | Dolomitas orientales, Cortina, más versátil | La mayoría de los vuelos internacionales | Rango medio | EE. UU., Asia, la mayor parte de Europa, Reino Unido |
Innsbruck (INN) | 1.5-2.5 horas | Valles del norte, Val Gardena, el tiempo de viaje más corto | Menos vuelos internacionales | Medio-alto | Alemania, Austria, Suiza, Europa Central |
Verona (VRN) | 2.5-3.5 horas | Dolomitas occidentales, Brenta, viajeros con presupuesto | Aerolíneas de bajo costo | El más bajo | Reino Unido, Europa Occidental (transportistas de bajo costo) |
Consejo Profesional: Cuándo Reservar Vuelos para los Mejores Precios
Meses más baratos para volar: Junio (principios) y septiembre son significativamente más baratos que la temporada alta de julio-agosto. Ahorra entre un 30-50% en vuelos mientras disfrutas de excelentes condiciones para el senderismo y refugios abiertos. A finales de mayo también pueden ofrecer ofertas, aunque algunos senderos de gran altitud pueden aún tener nieve.
Días más baratos para volar: Los vuelos del martes, miércoles y sábado suelen costar entre un 20-40% menos que las salidas del viernes y domingo. Evita volar el viernes o regresar el domingo si te preocupa el presupuesto.
Cuándo reservar: Para viajes de verano a los Dolomitas (junio-septiembre), reserva vuelos con 2-4 meses de anticipación para el mejor equilibrio entre precio y selección. Reservar demasiado pronto (6+ meses) no siempre ahorra dinero, y esperar hasta el último minuto significa disponibilidad limitada y precios altos. Configura alertas de precios en Google Flights o Skyscanner para seguir los cambios de tarifas.
Las llegadas a mitad de semana también ayudan con el alojamiento—los refugios y hoteles están menos concurridos de lunes a jueves en comparación con los fines de semana, cuando los excursionistas italianos locales inundan las montañas.
Cómo Llegar del Aeropuerto a los Dolomitas
Una vez que hayas aterrizado, tienes cuatro opciones principales para llegar a las montañas. La mayoría de los viajeros combinan trenes y autobuses—es asequible, confiable y te da la oportunidad de ver cómo el paisaje se transforma de llanuras a laderas a picos imponentes.
En Tren + Autobús (Más Popular)
La red de trenes de Italia (Trenitalia) conecta los tres aeropuertos con ciudades de acceso en o cerca de los Dolomitas. Desde allí, las compañías de autobuses regionales completan el viaje a los pueblos de montaña.
Desde Venecia Marco Polo (VCE):
Toma el autobús ATVO o el tren desde el aeropuerto hasta la estación de Venecia Mestre (15-30 minutos)
Tren a Belluno o Calalzo di Cadore (2-2.5 horas)
Autobús local Dolomiti a Cortina, San Vito u otros destinos (1-1.5 horas)
Tiempo total: 3.5-4.5 horas
Desde Innsbruck (INN):
Tren desde Innsbruck Hauptbahnhof a Fortezza (Franzensfeste) o Bressanone/Brixen (1-1.5 horas)
Autobuses SAD Südtirol a Val Gardena, Val di Funes u otros valles del norte (45 minutos - 1.5 horas)
Tiempo total: 2.5-3.5 horas
Desde Verona (VRN):
Tren desde Verona Porta Nuova a Trento o Bolzano (1-1.5 horas)
Autobuses Dolomiti o autobuses SAD a destinos montañosos (1-2 horas)
Tiempo total: 3-4.5 horas
Consejo profesional: Reserva boletos de tren con 1-2 meses de anticipación para los mejores precios. Los autobuses regionales a menudo no se pueden reservar en línea; compras boletos al conductor o en las estaciones de autobuses.
En Autobús Directo
Varios servicios de autobús directo operan desde los aeropuertos a destinos populares de los Dolomitas, especialmente en verano:
Cortina Express: Opera desde el Aeropuerto de Venecia directamente a Cortina d'Ampezzo (temporada de verano, aproximadamente de junio a septiembre). Esta es la opción más fácil si Cortina es tu destino—sin transferencias, sin complicaciones. Reserva en línea con anticipación.
FlixBus: Ofrece rutas desde ciudades importantes y algunos aeropuertos a pueblos de acceso a los Dolomitas como Bolzano y Trento. Menos frecuentes que los trenes pero a menudo más directas.
Los autobuses directos son convenientes pero menos flexibles que los trenes—estás atado a horarios de salida específicos, y si pierdes tu autobús, podrías esperar horas por el siguiente.
En Coche de Alquiler
Alquilar un coche te da máxima flexibilidad, especialmente si planeas acceder a senderos remotos o explorar múltiples valles.
Ventajas: Total flexibilidad, capacidad para llegar a áreas remotas, conveniente para familias o grupos, puedes detenerte para fotos en el camino
Desventajas: Estacionar en pueblos populares como Cortina u Ortisei puede ser caro (€10-20/día) o limitado. Las carreteras de montaña son sinuosas y lentas. Tendrás que pagar por combustible, peajes y costos de alquiler.
Mejor para: Grupos de 3-4 compartiendo costos, familias con niños, cualquiera que quiera explorar más allá de las rutas de senderismo principales
Tiempos de conducción:
Venecia a Cortina: 2-2.5 horas
Innsbruck a Val Gardena: 1.5-2 horas
Verona a Bolzano: 2 horas
En Transferencia Privada
Los traslados y autobuses privados reservados con anticipación están disponibles desde los tres aeropuertos a cualquier destino en los Dolomitas. Son la opción más cara (típicamente €150-300+ dependiendo de la distancia y el tamaño del grupo) pero ofrecen comodidad de puerta a puerta.
Cuándo tiene sentido: Grupos grandes, viajeros con problemas de movilidad, aquellos que llegan muy tarde o muy temprano cuando el transporte público no está en funcionamiento
Nuestro equipo puede organizar traslados desde el aeropuerto si es necesario—solo pregunta al reservar.
Consejos Prácticos para Llegar a los Dolomitas
Recursos de Reserva
Aquí es donde reservar cada etapa de tu viaje:
Tipo de Transporte | Plataformas de Reserva | Notas |
Vuelos | Google Flights, Skyscanner, Kayak | Compara los tres aeropuertos para el mejor precio/hora |
Trenes | Trenitalia, TheTrainline, ÖBB | Reserva con 1-2 meses de anticipación para descuentos |
Autobuses | CortinaExpress, DolomitiBus, SAD, FlixBus | Algunas rutas requieren comprar el boleto al conductor |
Coches de Alquiler | Hertz, Sixt, Budget | Compara precios entre agencias |
Consejos para Ahorrar Dinero
Vuela a mitad de semana. Los vuelos del martes y miércoles son a menudo un 20-40% más baratos que los del viernes a domingo.
Reserva trenes con anticipación. Las tarifas de tren italianas aumentan a medida que se acercan las fechas de salida. Reservar con anticipación ahorra dinero.
Considera la temporada baja. Junio y septiembre tienen vuelos y alojamientos más baratos que julio-agosto, además de menos multitudes.
Compara todos los aeropuertos. No asumas que Venecia es la más barata; a veces las aerolíneas de bajo costo de Verona o la proximidad de Innsbruck ahorran dinero en general.
Consideraciones de Tiempo
Permite tiempo de margen. No reserves conexiones ajustadas el mismo día. Los vuelos se retrasan, los trenes ocasionalmente llegan tarde. Planifica al menos 4-5 horas desde el aterrizaje hasta llegar a tu pueblo montañés.
Las llegadas por la tarde funcionan mejor. Aterrizar por la mañana significa que puedes llegar a las montañas a última hora de la tarde, registrarte en tu alojamiento y acomodarte antes de la cena. Aterrizar por la noche significa que viajas en la oscuridad y llegas tarde.
Verifica los horarios de los autobuses. Los autobuses regionales a pueblos más pequeños a menudo solo operan 2-4 veces al día. Perder el último autobús significa taxis caros o pasar la noche en una ciudad de acceso.
Qué Esperar
Idioma: El inglés se habla ampliamente en aeropuertos y estaciones de tren, menos en autobuses regionales y en pequeños pueblos de montaña. Ten la dirección de tu alojamiento escrita claramente.
Efectivo: Mantén euros a mano. Algunos autobuses regionales y taxis de pueblos pequeños no aceptan tarjetas.
Las aldeas montañesas son pequeñas. "Centro de la ciudad" a menudo significa una sola calle principal. Confirma los puntos exactos de recogida/devolución con tu alojamiento con anticipación.
El paisaje mejora drásticamente. El viaje en tren o en coche desde las llanuras hacia los Dolomitas es espectacular; observa cómo el paisaje se transforma a medida que te acercas. Este viaje es parte de la experiencia.
Planificando tu Aventura en los Dolomitas
Una vez que hayas organizado el transporte, comienza la verdadera aventura. Ya sea que estés planeando caminatas de varios días de refugio a refugio, explorando caminatas de un día alrededor de picos dramáticos o enfrentando rutas de via ferrata, los Dolomitas ofrecen experiencias montañesas inolvidables.
Nuestros tours se encargan de toda la logística—desde reservas de refugios hasta planificación de rutas y coordinación de transporte.
¿Es Alta Via a donde necesitas llegar? ¡Tenemos una guía de logística especial para llegar a la Alta Via también!
Tu Viaje a las Montañas Comienza Aquí
Llegar a los Dolomitas es sencillo una vez que conoces tus opciones. Venecia ofrece la mayor cantidad de vuelos y versatilidad, Innsbruck está más cerca de los valles del norte, y Verona funciona bien para los viajeros con presupuesto limitado. Combina tu vuelo con la excelente red de trenes y autobuses de Italia, y estarás de pie bajo esos icónicos picos de piedra caliza en pocas horas después de aterrizar.
El viaje a las montañas es solo el comienzo. Comienza a planificar tu aventura en los Dolomitas hoy.
Descubre las mejores rutas de senderismo de 3 días en los Dolomitas con rutas detalladas, itinerarios diarios, información sobre la dificultad y consejos esenciales para una aventura alpina sin contratiempos.
Desde calzado hasta capas para el clima, esta lista de empaque de Alta Via explica exactamente qué llevar para una caminata suave, ligera y sin estrés a través de los Dolomitas.
Desde cronogramas de ruta completa hasta itinerarios más cortos, aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre la longitud de la Alta Via 1, las etapas diarias y cómo elegir el número adecuado de días.
Desde la travesía completa de 10 días hasta los destacados de 3 días—encuentra el itinerario de la Alta Via 1 que se ajuste a tu tiempo, condición física y lo que deseas ver.
Tu guía completa de logística para la Alta Via: dónde volar, cómo llegar a los inicios de los senderos y las opciones de transporte más fiables para llegar a los Dolomitas.
Aprende cómo los rifugios apoyan a los excursionistas de los Dolomitas con comidas, camas y comunidad, además de consejos prácticos sobre reservas, etiqueta y planificación de pernoctas en la Alta Via.
Desde clásicos amigables para principiantes hasta expediciones solo para expertos: descubre qué ruta de Alta Via se adapta a tu estilo de senderismo, nivel de condición física y sueños montañeses.
24 min read
Seguir leyendo
Una guía práctica para hacer senderismo en los Dolomitas sin coche, que cubre las mejores ciudades base, las principales redes de autobuses, consejos de transporte y cómo planificar rutas continuas de punto a punto.
Desde estancias en hoteles familiares hasta caminatas en rifugios, esta guía explica dónde deberían establecerse los excursionistas y cómo las elecciones de alojamiento afectan el viaje.
Una guía práctica para elegir el itinerario de senderismo adecuado en los Dolomitas, con rutas probadas para fines de semana largos, viajes de una semana y travesías montañesas de varias semanas.
Desde las flores silvestres alpinas hasta los días más largos y la mejora en el acceso a los senderos, esta guía desglosa lo que los excursionistas pueden esperar de manera realista en los Dolomitas en junio.
Entiende cómo mayo transforma los Dolomitas: clima variable, paisajes primaverales, acceso limitado a los refugios y las mejores opciones para senderismo a menor altitud.
Descubre cuándo los Dolomitas brillan realmente con una guía práctica sobre las condiciones, la apertura de senderos y las ventajas estacionales desde principios de junio hasta finales de septiembre.
