Dónde alojarse en los Dolomitas sin coche y cómo moverse para hacer senderismo
Una guía práctica para hacer senderismo en los Dolomitas sin coche, que cubre las mejores ciudades base, las principales redes de autobuses, consejos de transporte y cómo planificar rutas continuas de punto a punto.
December 11, 2025
8 min read
Enlaces rápidos
No necesitas un coche para explorar los Dolomitas. De hecho, muchos senderistas experimentados encuentran que ir sin coche es más fácil y flexible que conducir: puedes hacer caminatas de un solo sentido sin necesidad de regresar a un coche aparcado, y la excelente red de transporte público de la región conecta todos los valles y puntos de inicio de senderos principales durante la temporada de senderismo.
La clave es elegir la ciudad base adecuada con buenas conexiones de autobús y alojarse en lugares cercanos a los centros de transporte y a los puntos de inicio de senderos. Esta guía cubre las mejores ubicaciones para establecerse, cómo moverse sin coche y qué esperar del senderismo sin coche en los Dolomitas.
Cómo Moverse por los Dolomitas Sin Coche
Por Qué Funciona Sin Coche:
Los Dolomitas tienen una amplia y confiable red de transporte público. Las compañías de autobuses regionales operan servicios frecuentes que conectan todos los valles principales, pueblos y puntos de inicio de senderos durante la temporada de senderismo (de junio a septiembre). Los autobuses son cómodos, asequibles y a menudo más convenientes que conducir, especialmente para caminatas de punto a punto donde de otro modo necesitarías organizar traslados en coche o retroceder por tus pasos.
Opciones Clave de Transporte:
SAD Südtirol sirve a los Dolomitas del norte, incluyendo Val Gardena, Val di Funes, Alpe di Siusi (Seiser Alm) y conexiones a lo largo de Sudtirol. Esta red es extensa y está bien coordinada con teleféricos y remontes.
Dolomiti Bus cubre los valles orientales, incluyendo Cortina d'Ampezzo, Belluno, la región del Cadore y conexiones a puntos de inicio de senderos populares como Tre Cime di Lavaredo y Lago di Braies.
Trenes conectan pueblos de entrada como Bolzano, Bressanone (Brixen) y Belluno con las redes ferroviarias italianas y austriacas más amplias, luego se enlazan sin problemas con los servicios de autobuses regionales que se dirigen a las montañas.
Los autobuses de enlace de verano operan rutas especiales a destinos de senderismo populares durante la temporada alta, funcionando con más frecuencia que los servicios regulares durante todo el año.
Consejos para Planificar Viajes Sin Coche:
Descarga los horarios y rutas de autobuses antes de tu viaje; la mayoría de las compañías de transporte regional publican horarios en línea como PDFs. Los autobuses funcionan con mayor frecuencia durante la temporada alta (julio-agosto), con horarios reducidos en junio y septiembre. La mayoría de los autobuses aceptan euros en efectivo o tarjetas de transporte regional que puedes comprar en estaciones más grandes o en línea.
Ten en cuenta que los horarios suelen reducirse después de mediados de septiembre cuando cierran los refugios y la temporada turística disminuye. Siempre verifica los horarios actuales en lugar de asumir que hay servicio durante todo el año.
Para detalles completos de transporte, incluyendo qué aeropuertos usar, conexiones de tren y direcciones paso a paso para llegar a los Dolomitas, consulta nuestra guía de logística.
Mejores Ciudades Base para Senderismo Sin Coche
Elegir la ciudad base adecuada marca la diferencia para el senderismo sin coche. Estas ubicaciones ofrecen excelentes conexiones de autobús, proximidad a los principales puntos de inicio de senderos y servicios completos (alojamientos, restaurantes, tiendas de equipo, cajeros automáticos) entre días de senderismo:
Cortina d'Ampezzo
Situada a 1,224 metros en una amplia cuenca alpina, Cortina d'Ampezzo está rodeada por los macizos de Tofane, Cristallo y Sorapiss, lo que le da a la ciudad una clara identidad visual. Su centro compacto proporciona acceso inmediato a los puntos de partida de senderos de alta montaña y rutas panorámicas. El papel de Cortina como estación de montaña se refleja en su infraestructura y en la historia de sus eventos. La ciudad ganó reconocimiento internacional tras albergar los Juegos Olímpicos de Invierno de 1956, lo que moldeó su desarrollo moderno.
El glamuroso centro de los Dolomitas orientales con autobuses a los inicios de la ruta Alta Via 1, Tre Cime di Lavaredo, Lago di Braies y valles en toda la región de Ampezzo. Bien conectado con Venecia y otras ciudades de acceso.
Ortisei
Ortisei, a 1,236 metros, ancla la entrada occidental del Val Gardena y proporciona acceso directo por teleférico a las crestas de Seceda y Alpe di Siusi. El diseño del pueblo ofrece transiciones rápidas desde tiendas y alojamientos hasta redes de senderos de alta montaña. Su posición lo convierte en un punto de inicio y final común para las travesías de los Dolomitas que conectan Gardena con los grupos de Seiser Alm y Odle. Las tradiciones de talla y artesanía en madera han moldeado la identidad de Ortisei durante siglos.
Ubicado en el centro con teleféricos directamente al altiplano de Alpe di Siusi y autobuses frecuentes por toda la región del Grupo Sella. Excelente base para explorar múltiples valles sin cambiar de alojamiento.
Bolzano
Bolzano se encuentra en el punto de encuentro de los ríos Adige e Isarco, funcionando como el principal centro de transporte de la región para los viajes hacia los Dolomitas. Los enlaces de tren, teleférico y autobús facilitan las transiciones entre los valles. Históricamente un cruce comercial medieval, la ciudad mezcla influencias italianas y tirolesas en sus mercados y arquitectura. Su menor elevación y comodidades la convierten en un área de descanso cómoda antes de entrar en terrenos más altos.
El principal centro de transporte de la región, con trenes y amplias conexiones de autobús a todos los valles. No está en las montañas mismas, pero es perfecto para excursiones de un día a múltiples áreas y explorar diferentes valles cada día.
Pueblo de Kastelruth
Kastelruth se encuentra al pie del macizo del Sciliar, formando uno de los principales puntos de acceso a la Seiser Alm. Su compacto centro histórico y una elevación modesta de alrededor de 1,060 metros lo convierten en una base práctica antes de ascender a la meseta. Los enlaces de telecabina y las rutas de autobús ofrecen conexiones eficientes a los prados más altos. La larga historia del pueblo como asentamiento comercial ha moldeado su papel como la puerta tradicional a la región.
Acceso directo en autobús a la meseta de Seiser Alm, más tranquilo y tradicional que Ortisei, manteniendo excelentes conexiones de transporte. Ideal para los senderistas que buscan una base en un pueblo pacífico.
Belluno
Belluno se encuentra en una terraza sobre el río Piave, marcando la entrada sur al Parque Nacional de las Dolomitas Bellunesas. Su centro compacto permite un rápido acceso a los inicios de senderos en las estribaciones y conexiones ferroviarias eficientes hacia Venecia. Antiguamente parte de la República Veneciana, la ciudad conserva elementos arquitectónicos distintivos vinculados a ese período. Su ubicación es adecuada para los viajeros que finalizan rutas de larga distancia y se trasladan de nuevo a las redes de transporte urbano.
Pueblo de entrada del sur y punto final de la Alta Via 1 con excelentes conexiones de tren a Venecia, Padua y otras ciudades. Ideal para terminar caminatas de varios días o explorar los valles del sur de los Dolomitas.
Bressanone/Brixen
Bressanone se encuentra donde convergen los valles de Isarco y Rienza, lo que lo hace ideal para acceder al Val di Funes y la región de Puez–Odle. El casco antiguo, que se puede recorrer a pie, y la cercana estación de tren facilitan el movimiento por los Dolomitas del norte. Como un obispado histórico durante casi un milenio, Brixen conserva una fuerte identidad arquitectónica alrededor de su plaza catedralicia. Su posición central permite una ruta flexible a través de múltiples valles sin largas desviaciones.
Centro del norte con trenes a/desde Innsbruck e Italia, además de autobuses a Val di Funes, Parque Natural Puez-Odle y áreas circundantes. Pueblo histórico con encanto medieval.
Estas localidades ofrecen alojamientos que van desde casas de huéspedes económicas hasta hoteles de lujo, además de restaurantes, tiendas de equipos para actividades al aire libre, supermercados y cajeros automáticos—todo lo que necesitas entre días de senderismo o antes de comenzar una caminata de varios días.
Las 10 Mejores Hoteles y Posadas para Senderismo en los Dolomitas
Aquí están los mejores alojamientos para senderistas sin coche—todos ubicados en pueblos con excelentes conexiones de autobús y cerca de los principales puntos de inicio de senderos:
Hotel de la Poste – Cortina d'Ampezzo
Ubicado a pocos pasos del teleférico de Faloria, el Hotel de la Poste ofrece acceso rápido a la red de senderos orientales de Cortina y enlaces de autobús fiables a Tre Cime, Cinque Torri y Croda da Lago. Su posición central mantiene eficientes los traslados tanto para rutas de cresta como para enfoques clásicos de valle. El cómodo entorno en el centro de la ciudad lo convierte en una base práctica para itinerarios que dependen del transporte público. En el interior, el hotel ofrece una atmósfera clásica de Cortina con salones acogedores y un refinado ambiente alpino.
Hotel Angelo Engel – Ortisei
El Hotel Angelo Engel ofrece acceso inmediato a los teleféricos de Seceda y Alpe di Siusi, situando a los huéspedes en el corazón de los sistemas de crestas y praderas de Val Gardena. La ubicación permite transiciones rápidas de la ciudad a senderismo en alta montaña sin largos tiempos de aproximación. Su combinación de conveniencia y carácter tradicional tirolés del sur es adecuada para los viajeros que planean rutas diarias variadas a través del valle. La propiedad es conocida por su servicio acogedor, comodidades de spa y un ambiente tranquilo después de las caminatas.
Hotel Cavallino d’Oro – Castelrotto
Situado en el centro de Castelrotto, el Hotel Cavallino d’Oro se conecta rápidamente con Alpe di Siusi a través de un servicio de transporte y un teleférico, ofreciendo un acceso directo a los senderos de la meseta. El entorno del pueblo proporciona una alternativa más tranquila a Ortisei, al tiempo que conserva un fácil acceso a los prados altos y circuitos panorámicos. Su ubicación estratégica es ideal para los excursionistas que comienzan temprano y buscan caminos matutinos menos concurridos en el Alm. El edificio histórico crea una estancia acogedora e íntima, con detalles tiroleses clásicos en todo el lugar.
Parkhotel Laurin – Bolzano
El Parkhotel Laurin se encuentra a 5 minutos a pie del teleférico de Bolzano hacia Ritten y cerca de rutas de autobús que conducen a Val Gardena y Val di Fassa. Esta ubicación central lo convierte en una sólida base multi-valle para los viajeros que combinan varias regiones de los Dolomitas en un solo viaje. Su proximidad a ferrocarriles, teleféricos y servicios urbanos mantiene la logística simple entre las etapas de senderismo. El hotel en sí ofrece una atmósfera refinada de art nouveau con amplios espacios comunes ideales para relajarse después de viajar.
Hotel Astor – Belluno
El Hotel Astor sirve como una base accesible para el Parque Nacional Dolomiti Bellunesi, con rutas sencillas hacia Schiara, Val del Mis y los senderos de las colinas cercanas. Su ubicación en la ciudad simplifica los traslados desde el punto final sur de la Alta Via 1 y el viaje posterior hacia Venecia. La propiedad es ideal para los excursionistas que transitan de terrenos remotos a una logística urbana más fácil. Las habitaciones y los espacios compartidos son prácticos y relajados, diseñados para viajeros que buscan comodidad sin excesiva formalidad.
Hotel Grifone – Arabba
El Hotel Grifone se encuentra en el corazón de Arabba, proporcionando acceso directo a las rutas alrededor del Passo Pordoi, Porta Vescovo y el Macizo de Sella, todos segmentos centrales de la Sella Ronda. Su ubicación facilita la planificación de rutas tanto para travesías por crestas como para circuitos de alta montaña. La conectividad inmediata de teleféricos y senderos es ideal para los excursionistas que desean un tiempo de transición mínimo entre el alojamiento y el terreno. En el interior, el hotel ofrece una cálida atmósfera alpina clásica que combina bien con el compacto entorno montañoso de Arabba.
Hotel Tyrol – Selva Val Gardena
Ubicado cerca de los remontes Dantercepies y Ciampinoi, el Hotel Tyrol permite un acceso rápido a las rutas del balcón Puez–Odle y a las travesías del Grupo Sella. Su ubicación central en Selva facilita el transporte y coloca a los huéspedes cerca de los principales puntos de partida de senderos a ambos lados del valle. Su diseño es adecuado para excursionistas que planean rutas diarias en múltiples direcciones sin largos traslados por la mañana. La propiedad combina un diseño tradicional ladino con una estancia pulida y cómoda, ideal para la recuperación después de las caminatas.
Hotel Alpenheim Hotel Encantador & Spa – Ortisei
Situado entre los sistemas de teleféricos de Alpe di Siusi y Seceda, este hotel permite transiciones sin problemas entre circuitos de pradera, rutas de cresta y las redes de alta montaña de Val Gardena. La ubicación favorece una planificación flexible para itinerarios que cambian entre días panorámicos en la cresta y caminos más fáciles en la meseta. El acceso en teleférico desde Ortisei mantiene la logística fluida incluso durante las temporadas altas. El spa del hotel y su tranquila ubicación en la colina ofrecen una atmósfera calmada y restauradora al final de largos días de senderismo.
Hotel Arima – San Martino di Castrozza
El Hotel Arima está ubicado cerca del teleférico Colverde–Rosetta, ofreciendo entrada directa a la meseta de Pale di San Martino y su red de rutas de alta montaña. Su proximidad al teleférico simplifica el acceso a las dramáticas torres y terrazas que definen esta parte de los Dolomitas. El entorno más tranquilo del lado oeste permite enfoques menos concurridos en comparación con los centros centrales. La atmósfera amigable y relajada del hotel se adapta a los viajeros que prefieren una base tranquila cerca de los principales terrenos alpinos.
Alpenhotel Ratsberg – Dobbiaco
El Alpenhotel Ratsberg se encuentra por encima del valle a gran altura, ofreciendo acceso inmediato a la red de senderos regionales Tre Cime/Drei Zinnen. Su ubicación elevada proporciona amplias vistas hacia las Dolomiti di Sesto y las cuencas circundantes, manteniendo los senderos cerca y las distancias de aproximación cortas. Las conexiones de autobús en Dobbiaco facilitan el viaje hacia el resto de Alta Pusteria. La ubicación remota de la posada y su entorno tranquilo crean una estancia en la montaña distintivamente pacífica.
Planificación de Trekking de Refugio a Refugio sin Coche
Si estás planeando rutas de Alta Via o trekking de refugio a refugio de varios días, no necesitarás hoteles en absoluto—te alojarás en refugios de montaña cada noche. Y aún así, no necesitas un coche para que funcione.
Cómo Funciona el Senderismo de Refugio a Refugio sin Coche:
Toma autobuses hasta el punto de inicio de tu trekking. Por ejemplo, el Cortina Express va directamente desde el Aeropuerto de Venecia o Cortina hasta Lago di Braies, el punto de partida clásico para la Alta Via 1. Otros autobuses sirven a los inicios de senderos a lo largo de la cordillera.
Camina de refugio a refugio durante la duración de tu trekking. Los refugios proporcionan alojamiento (camas en dormitorio) y comidas (cena y desayuno), por lo que llevarás un equipo mínimo—sin tienda, sin saco de dormir, sin estufa ni suministros de comida.
Toma autobuses desde el final de tu trekking de vuelta a la civilización o hacia tu próximo destino. La mayoría de los puntos finales importantes tienen conexiones de autobús, o puedes organizar el transporte como parte de tu planificación.
La Ventaja
El trekking de refugio sin coche es en realidad más fácil que conducir. Caminas por rutas de un solo sentido—digamos, de norte a sur a lo largo de la Alta Via 1—sin necesidad de regresar a un coche estacionado o organizar complicados traslados. El diseño de punto a punto de las montañas funciona perfectamente con el transporte público.
Recursos para Planificar Trekking de Refugio a Refugio:
Refugios de Montaña - Cómo son los refugios de montaña y sus ubicaciones
Guía completa de refugios - Cuándo y cómo reservar, qué esperar
Muchos senderistas descubren que eliminar el coche de la ecuación simplifica todo—caminas, duermes en refugios y dejas que los autobuses manejen la logística. Es liberador.
El Senderismo sin Coche Funciona Perfectamente en los Dolomitas
No necesitas absolutamente un coche para explorar los Dolomitas. Pueblos base estratégicos con excelentes conexiones de autobús hacen que el senderismo sin coche sea práctico y a menudo más conveniente que conducir—especialmente para rutas de punto a punto y trekking de varios días. Alójate en hoteles o posadas cómodas entre caminatas diarias, o ve de refugio a refugio en rutas de Alta Via utilizando autobuses para llegar a los inicios de senderos y regresar desde los puntos finales.
Para ayuda completa en la planificación, reserva una consulta con nuestro equipo o explora nuestros tours donde toda la logística de transporte, reservas de refugios y planificación de rutas son manejadas por ti.
Descubre las mejores rutas de senderismo de 3 días en los Dolomitas con rutas detalladas, itinerarios diarios, información sobre la dificultad y consejos esenciales para una aventura alpina sin contratiempos.
Desde calzado hasta capas para el clima, esta lista de empaque de Alta Via explica exactamente qué llevar para una caminata suave, ligera y sin estrés a través de los Dolomitas.
Desde cronogramas de ruta completa hasta itinerarios más cortos, aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre la longitud de la Alta Via 1, las etapas diarias y cómo elegir el número adecuado de días.
Desde la travesía completa de 10 días hasta los destacados de 3 días—encuentra el itinerario de la Alta Via 1 que se ajuste a tu tiempo, condición física y lo que deseas ver.
Tu guía completa de logística para la Alta Via: dónde volar, cómo llegar a los inicios de los senderos y las opciones de transporte más fiables para llegar a los Dolomitas.
Aprende cómo los rifugios apoyan a los excursionistas de los Dolomitas con comidas, camas y comunidad, además de consejos prácticos sobre reservas, etiqueta y planificación de pernoctas en la Alta Via.
Desde opciones de vuelo hasta lanzaderas directas y trenes regionales, esta guía desglosa las formas más eficientes de entrar en los Dolomitas y llegar a los principales centros de senderismo.
Desde clásicos amigables para principiantes hasta expediciones solo para expertos: descubre qué ruta de Alta Via se adapta a tu estilo de senderismo, nivel de condición física y sueños montañeses.
24 min read
Seguir leyendo
Desde estancias en hoteles familiares hasta caminatas en rifugios, esta guía explica dónde deberían establecerse los excursionistas y cómo las elecciones de alojamiento afectan el viaje.
Una guía práctica para elegir el itinerario de senderismo adecuado en los Dolomitas, con rutas probadas para fines de semana largos, viajes de una semana y travesías montañesas de varias semanas.
Desde las flores silvestres alpinas hasta los días más largos y la mejora en el acceso a los senderos, esta guía desglosa lo que los excursionistas pueden esperar de manera realista en los Dolomitas en junio.
Entiende cómo mayo transforma los Dolomitas: clima variable, paisajes primaverales, acceso limitado a los refugios y las mejores opciones para senderismo a menor altitud.
Descubre cuándo los Dolomitas brillan realmente con una guía práctica sobre las condiciones, la apertura de senderos y las ventajas estacionales desde principios de junio hasta finales de septiembre.
