Dove soggiornare nelle Dolomiti senza auto e come muoversi per fare escursioni
Una guida pratica per fare escursioni nelle Dolomiti senza auto, che copre le migliori città base, le principali reti di autobus, consigli sui trasporti e come pianificare percorsi senza soluzione di continuità da un punto all'altro.
Anja
December 11, 2025
7 min read
Collegamenti rapidi
Non hai bisogno di un'auto per esplorare le Dolomiti. Infatti, molti escursionisti esperti scoprono che andare senza auto è più facile e flessibile rispetto a guidare: puoi intraprendere escursioni di sola andata senza dover tornare a un'auto parcheggiata, e l'eccellente rete di trasporti pubblici della regione collega tutte le principali valli e i punti di partenza dei sentieri durante la stagione escursionistica.
La chiave è scegliere la giusta città di base con buone connessioni di autobus e soggiornare in strutture vicino ai nodi di trasporto e ai punti di partenza dei sentieri. Questa guida copre le migliori località dove stabilirsi, come muoversi senza auto e cosa aspettarsi dall'escursionismo senza auto nelle Dolomiti.
Muoversi nelle Dolomiti senza auto
Perché funziona senza auto:
Le Dolomiti hanno una rete di trasporti pubblici estesa e affidabile. Le compagnie di autobus regionali operano servizi frequenti che collegano tutte le principali valli, villaggi e punti di partenza dei sentieri durante la stagione escursionistica (da giugno a settembre). Gli autobus sono confortevoli, convenienti e spesso più pratici rispetto a guidare, specialmente per escursioni punto a punto dove altrimenti dovresti organizzare navette o ripercorrere i tuoi passi.
Opzioni di trasporto principali:
SAD Südtirol serve le Dolomiti settentrionali, inclusa Val Gardena, Val di Funes, Alpe di Siusi (Seiser Alm) e collegamenti in tutto il Sud Tirolo. Questa rete è estesa e ben coordinata con funivie e impianti di risalita.
Dolomiti Bus copre le valli orientali, inclusa Cortina d'Ampezzo, Belluno, la regione del Cadore e collegamenti con punti di partenza popolari come Tre Cime di Lavaredo e Lago di Braies.
I treni collegano città di accesso come Bolzano, Bressanone (Brixen) e Belluno alle reti ferroviarie italiane e austriache più ampie, per poi collegarsi senza soluzione di continuità ai servizi di autobus regionali diretti verso le montagne.
Gli autobus navetta estivi operano percorsi speciali verso destinazioni escursionistiche popolari durante l'alta stagione, con frequenze maggiori rispetto ai servizi regolari tutto l'anno.
Consigli per pianificare viaggi senza auto:
Scarica gli orari e le rotte degli autobus prima del tuo viaggio: la maggior parte delle compagnie di trasporto regionali pubblica gli orari online in formato PDF. Gli autobus circolano più frequentemente durante l'alta stagione (luglio-agosto), con orari ridotti a giugno e settembre. La maggior parte degli autobus accetta euro in contante o carte di trasporto regionali che puoi acquistare presso le stazioni più grandi o online.
Fai attenzione che gli orari tendono a ridursi dopo metà settembre quando i rifugi chiudono e la stagione turistica si conclude. Controlla sempre gli orari attuali invece di presumere un servizio tutto l'anno.
Per dettagli completi sui trasporti, inclusi quali aeroporti utilizzare, collegamenti ferroviari e indicazioni passo dopo passo per raggiungere le Dolomiti, consulta la nostra guida logistica.
Le migliori città di base per escursioni senza auto
Scegliere la giusta città di base fa tutta la differenza per l'escursionismo senza auto. Queste località offrono eccellenti collegamenti in autobus, prossimità ai principali punti di partenza dei sentieri e servizi completi (alloggi, ristoranti, negozi di attrezzature, bancomat) tra le giornate di escursione:
Cortina d'Ampezzo
Situata a 1.224 metri in un ampio bacino alpino, Cortina d'Ampezzo è circondata dai massicci delle Tofane, del Cristallo e del Sorapiss, conferendo alla città un'identità visiva chiara. Il suo centro compatto offre un accesso immediato ai sentieri di alta quota e ai percorsi panoramici. Il ruolo di lunga data di Cortina come località di montagna si riflette nella sua infrastruttura e nella storia degli eventi. La città ha guadagnato riconoscimento internazionale dopo aver ospitato le Olimpiadi invernali del 1956, plasmando il suo sviluppo moderno.
Il glamouroso hub delle Dolomiti orientali con autobus per i punti di partenza del sentiero Alta Via 1, Tre Cime di Lavaredo, Lago di Braies e valli in tutta la regione dell'Ampezzo. Ben collegato a Venezia e ad altre città di accesso.
Ortisei
Ortisei, a 1.236 metri, ancorano l'ingresso occidentale della Val Gardena e fornisce accesso diretto agli impianti di risalita delle creste di Seceda e dell'Alpe di Siusi. La disposizione del paese offre transizioni rapide tra negozi e sistemazioni e reti di sentieri ad alta quota. La sua posizione lo rende un comune punto di partenza e arrivo per le traversate delle Dolomiti che collegano Gardena con il gruppo del Seiser Alm e delle Odle. Le tradizioni della scultura e dell'artigianato del legno hanno plasmato l'identità di Ortisei per secoli.
Situato in posizione centrale con funivie direttamente al plateau dell'Alpe di Siusi e autobus frequenti in tutta la regione del Gruppo Sella. Ottima base per esplorare più valli senza dover cambiare alloggio.
Bolzano
Bolzano si trova al punto di incontro dei fiumi Adige e Isarco, fungendo da principale hub di trasporto della regione per i viaggi verso le Dolomiti. I collegamenti ferroviari, le funivie e gli autobus rendono semplici le transizioni tra le valli. Storicamente un crocevia commerciale medievale, la città fonde influenze italiane e tirolesi nei suoi mercati e nella sua architettura. La sua bassa elevazione e i servizi la rendono un'area di sosta confortevole prima di entrare in terreni più elevati.
Il principale nodo di trasporto della regione, con treni e ampie connessioni di autobus a tutte le valli. Non si trova nelle montagne stesse, ma è perfetto per escursioni giornaliere in diverse aree ed esplorare valli diverse ogni giorno.
Villaggio di Kastelruth
Kastelruth si trova ai piedi del massiccio dello Sciliar, formando uno dei principali punti di accesso all'Alpe di Siusi. Il suo compatto centro storico e la modesta elevazione di circa 1.060 metri ne fanno una base pratica prima di salire al plateau. I collegamenti con la funivia e le linee di autobus offrono connessioni efficienti ai prati più alti. La lunga storia del villaggio come insediamento commerciale ha plasmato il suo ruolo di tradizionale porta d'accesso alla regione.
Accesso diretto in autobus al plateau di Seiser Alm, più tranquillo e tradizionale rispetto a Ortisei, pur mantenendo eccellenti collegamenti di trasporto. Ottimo per gli escursionisti che cercano una base di villaggio tranquilla.
Belluno
Belluno si trova su una terrazza sopra il fiume Piave, segnando l'ingresso meridionale al Parco Nazionale delle Dolomiti Bellunesi. Il suo centro compatto offre un rapido accesso ai sentieri di montagna e efficienti collegamenti ferroviari verso Venezia. Un tempo parte della Repubblica Veneziana, la città conserva elementi architettonici distintivi legati a quel periodo. La sua posizione è adatta ai viaggiatori che terminano percorsi a lunga distanza e si riadattano alle reti di trasporto urbane.
Città di accesso meridionale e punto finale dell'Alta Via 1 con eccellenti collegamenti ferroviari per Venezia, Padova e altre città. Ideale per concludere trekking di più giorni o esplorare le valli meridionali delle Dolomiti.
Bressanone/Brixen
Bressanone si trova dove convergono le valli dell'Isarco e della Rienza, rendendola ideale per accedere alla Val di Funes e alla regione del Puez–Odle. Il centro storico pedonale e la vicina stazione ferroviaria facilitano gli spostamenti attraverso le Dolomiti settentrionali. Un antico vescovado per quasi un millennio, Brixen conserva una forte identità architettonica attorno alla sua piazza del duomo. La sua posizione centrale supporta un percorso flessibile attraverso più valli senza lunghe deviazioni.
Hub settentrionale con treni per/da Innsbruck e Italia, oltre a autobus per Val di Funes, Parco Naturale Puez-Odle e aree circostanti. Città storica con fascino medievale.
Queste città offrono alloggi che vanno da pensioni economiche a hotel di lusso, oltre a ristoranti, negozi di attrezzature per attività all'aperto, supermercati e bancomat—tutto ciò di cui hai bisogno tra una giornata di escursioni e l'altra o prima di iniziare un trekking di più giorni.
Top 10 Hotel & Locande per Escursioni nelle Dolomiti
Ecco i migliori alloggi per escursionisti senza auto—tutti situati in città con eccellenti collegamenti autobus e vicinanza ai principali sentieri:
Hotel de la Poste – Cortina d’Ampezzo
Situato a pochi passi dalla funivia Faloria, l'Hotel de la Poste offre un rapido accesso alla rete di sentieri orientali di Cortina e collegamenti bus affidabili per Tre Cime, Cinque Torri e Croda da Lago. La sua posizione centrale rende i trasferimenti efficienti sia per i percorsi di cresta che per gli approcci classici in valle. L'ambiente confortevole in centro rende l'hotel una base pratica per itinerari che si affidano ai mezzi pubblici. All'interno, l'hotel offre un'atmosfera classica di Cortina con salotti accoglienti e un raffinato tocco alpino.
Hotel Angelo Engel – Ortisei
Hotel Angelo Engel offre accesso immediato agli impianti di risalita di Seceda e Alpe di Siusi, collocando gli ospiti nel cuore dei sistemi di cresta e prato della Val Gardena. La posizione favorisce rapidi passaggi dalla città a escursioni ad alta quota senza lunghi tempi di avvicinamento. La sua combinazione di comodità e carattere tradizionale altoatesino si adatta ai viaggiatori che pianificano itinerari variegati nella valle. La struttura è conosciuta per il suo servizio accogliente, le sue amenità benessere e l'ambiente tranquillo dopo le escursioni.
Hotel Cavallino d’Oro – Castelrotto
Situato nel centro di Castelrotto, l'Hotel Cavallino d’Oro si collega rapidamente all'Alpe di Siusi tramite navetta e ascensore, offrendo un accesso semplificato ai sentieri dell'altopiano. L'ambientazione del villaggio offre un'alternativa più tranquilla a Ortisei, pur mantenendo un facile accesso ai prati alpini e ai circuiti panoramici. La sua posizione strategica è ideale per gli escursionisti che partono presto e cercano sentieri mattutini meno affollati sull'Alm. L'edificio storico crea un soggiorno accogliente e intimo, con dettagli tirolesi classici in tutto l'ambiente.
Parkhotel Laurin – Bolzano
Il Parkhotel Laurin si trova a 5 minuti a piedi dalla funivia di Bolzano per Ritten e vicino alle fermate degli autobus che portano in Val Gardena e Val di Fassa. Questa posizione centrale lo rende una solida base multi-valle per i viaggiatori che combinano diverse regioni delle Dolomiti in un unico viaggio. La sua vicinanza a ferrovie, impianti di risalita e servizi urbani semplifica la logistica tra le tappe di escursionismo. L'hotel stesso offre un'atmosfera raffinata in stile art nouveau con ampi spazi comuni ideali per rilassarsi dopo il viaggio.
Hotel Astor – Belluno
L'Hotel Astor funge da base accessibile per il Parco Nazionale delle Dolomiti Bellunesi, con percorsi semplici verso Schiara, Val del Mis e i sentieri ai piedi delle montagne nelle vicinanze. La sua posizione in città semplifica i trasferimenti dal punto finale meridionale dell'Alta Via 1 e il viaggio verso Venezia. La struttura è ideale per gli escursionisti che passano da terreni remoti a logistica urbana più semplice. Le camere e gli spazi condivisi sono pratici e rilassati, progettati per i viaggiatori che cercano comfort senza eccessiva formalità.
Hotel Grifone – Arabba
Hotel Grifone si trova nel cuore di Arabba, offrendo accesso diretto ai sentieri intorno a Passo Pordoi, Porta Vescovo e al Massiccio della Sella, tutti segmenti centrali della Sella Ronda. La sua posizione rende la pianificazione dei percorsi semplice sia per le traversate in cresta che per i circuiti ad alta quota. La connettività immediata con impianti di risalita e sentieri è ideale per gli escursionisti che desiderano un tempo di transizione minimo tra l'alloggio e il terreno. All'interno, l'hotel offre un'atmosfera alpina calda e classica che si sposa bene con l'impostazione montana compatta di Arabba.
Hotel Tyrol – Selva di Val Gardena
Situato vicino agli impianti di risalita Dantercepies e Ciampinoi, l'Hotel Tyrol consente un rapido accesso ai percorsi del balcone Puez–Odle e alle traversate del Gruppo Sella. La posizione centrale a Selva semplifica i trasporti e colloca gli ospiti vicino ai principali punti di partenza dei sentieri su entrambi i lati della valle. La sua disposizione è adatta agli escursionisti che pianificano percorsi giornalieri multidirezionali senza lunghi trasferimenti mattutini. La struttura combina un design tradizionale ladino con un soggiorno raffinato e confortevole, ideale per il recupero dopo l'escursione.
Hotel Alpenheim Hotel e Spa Incantevole – Ortisei
Posizionato tra i sistemi di risalita dell'Alpe di Siusi e di Seceda, questo hotel consente transizioni senza soluzione di continuità tra circuiti nei prati, percorsi lungo le creste e le reti ad alta quota della Val Gardena. La posizione supporta una pianificazione flessibile per itinerari che si alternano tra giornate panoramiche in cresta e percorsi più facili sull'altopiano. L'accesso agli impianti di risalita da Ortisei rende la logistica fluida anche durante le stagioni di punta. La spa dell'hotel e la tranquilla posizione collinare offrono un'atmosfera calma e rigenerante alla fine di lunghe giornate di escursioni.
Hotel Arima – San Martino di Castrozza
Hotel Arima si trova vicino alla funivia Colverde–Rosetta, offrendo un accesso diretto al plateau delle Pale di San Martino e alla sua rete di sentieri alti. La sua vicinanza all'impianto di risalita semplifica l'accesso alle drammatiche torri e terrazze che definiscono questa parte delle Dolomiti. L'ambiente più tranquillo sul lato ovest consente approcci meno affollati rispetto ai centri principali. L'atmosfera amichevole e informale dell'hotel si adatta ai viaggiatori che preferiscono una base rilassata vicino ai principali terreni alpini.
Alpenhotel Ratsberg – Dobbiaco
Alpenhotel Ratsberg si trova sopra la valle ad alta quota, offrendo accesso immediato alla rete di sentieri regionali delle Tre Cime/Drei Zinnen. La sua posizione elevata offre ampie vedute verso le Dolomiti di Sesto e i bacini circostanti, mantenendo i sentieri vicini e le distanze di avvicinamento brevi. I collegamenti in autobus sottostanti a Dobbiaco supportano i viaggi successivi attraverso l'Alta Pusteria. La posizione remota dell'albergo e l'ambiente tranquillo creano un soggiorno montano distintamente pacifico.
Pianificare Trekking Multi-Giorno da Rifugio a Rifugio Senza Auto
Se stai pianificando itinerari Alta Via o trekking multi-giorno da rifugio a rifugio, non avrai bisogno di hotel—pernotterai in rifugi di montagna ogni notte. E non hai comunque bisogno di un'auto per farlo funzionare.
Come Funziona il Trekking da Rifugio a Rifugio Senza Auto:
Prendi gli autobus fino al punto di partenza del tuo trekking. Ad esempio, il Cortina Express parte direttamente dall'Aeroporto di Venezia o da Cortina per Lago di Braies, il classico punto di partenza per l'Alta Via 1. Altri autobus servono i punti di accesso ai sentieri lungo tutta la catena montuosa.
Cammina da rifugio a rifugio per tutta la durata del tuo trekking. I rifugi offrono sistemazione (letti in dormitorio) e pasti (cena e colazione), quindi porterai un equipaggiamento minimo—niente tenda, niente sacco a pelo, niente fornello o provviste alimentari.
Prendi gli autobus dal tuo punto finale del trekking per tornare alla civiltà o proseguire verso la tua prossima destinazione. La maggior parte dei punti finali principali ha collegamenti autobus, oppure puoi organizzare il trasporto come parte della tua pianificazione.
Il Vantaggio
Il trekking da rifugio senza auto è in realtà più facile che guidare. Cammini su itinerari unidirezionali—ad esempio, da nord a sud lungo l'Alta Via 1—senza mai dover tornare a un'auto parcheggiata o organizzare navette complicate. Il design punto a punto delle montagne funziona perfettamente con i trasporti pubblici.
Risorse per Pianificare Trekking da Rifugio a Rifugio:
Rifugi di Montagna - Come sono i rifugi di montagna e le loro posizioni
Guida completa ai rifugi - Quando e come prenotare, cosa aspettarsi
Molti escursionisti scoprono che rimuovere l'auto dall'equazione semplifica tutto—cammini, dormi nei rifugi e lasci che gli autobus gestiscano la logistica. È liberatorio.
Il Trekking Senza Auto Funziona Perfettamente nelle Dolomiti
Non hai assolutamente bisogno di un'auto per esplorare le Dolomiti. Città base strategiche con eccellenti collegamenti autobus rendono il trekking senza auto pratico e spesso più conveniente che guidare—soprattutto per itinerari punto a punto e trekking multi-giorno. Pernotta in hotel o locande confortevoli tra le escursioni giornaliere, oppure vai da rifugio a rifugio su itinerari Alta Via utilizzando gli autobus per raggiungere i punti di accesso ai sentieri e tornare dai punti finali.
Per un aiuto completo nella pianificazione, prenota una consulenza con il nostro team o esplora i nostri tour dove tutta la logistica dei trasporti, le prenotazioni dei rifugi e la pianificazione degli itinerari sono gestite per te.
La tua guida completa alla logistica dell'Alta Via: dove volare, come raggiungere i punti di partenza dei sentieri e le opzioni di trasporto più affidabili per entrare nelle Dolomiti.
14 min read
Leggi di più
Dalla traversata completa di 10 giorni ai punti salienti concentrati di 3 giorni: trova l'itinerario dell'Alta Via 1 che corrisponde al tuo tempo, alla tua forma fisica e a ciò che desideri vedere.
22 min read
Leggi di più
Dalle scelte di volo ai navette dirette e ai treni regionali, questa guida analizza i modi più efficienti per entrare nelle Dolomiti e raggiungere i principali centri di escursionismo.
11 min read
Leggi di più
Dai percorsi completi a itinerari più brevi, ecco tutto ciò che devi sapere sulla lunghezza dell'Alta Via 1, sulle tappe giornaliere e su come scegliere il numero giusto di giorni.
8 min read
Leggi di più
Dalle calzature agli strati per il clima, questa lista di controllo per il packing dell'Alta Via spiega esattamente cosa portare per un'escursione fluida, leggera e senza stress attraverso le Dolomiti.
9 min read
Leggi di più
Scopri come i rifugi supportano i trekker delle Dolomiti con pasti, letti e comunità, oltre a suggerimenti pratici su prenotazioni, etichetta e pianificazione delle notti in Alta Via.
15 min read
Leggi di più
Scopri i migliori trekking di 3 giorni nelle Dolomiti con percorsi dettagliati, itinerari giornalieri, informazioni sulla difficoltà e consigli essenziali per un'avventura alpina senza intoppi.
18 min read
Leggi di più
Dai classici adatti ai principianti alle spedizioni riservate agli esperti—scopri quale percorso dell'Alta Via si adatta al tuo stile di escursionismo, livello di fitness e sogni di montagna.
20 min read
Leggi di più
Dai soggiorni in hotel adatti alle famiglie ai trekking nei rifugi, questa guida spiega dove gli escursionisti dovrebbero stabilirsi e come le scelte di alloggio influenzano il viaggio.
14 min read
Leggi di più
Dai fiori selvatici alpini a giornate più lunghe e un miglior accesso ai sentieri, questa guida analizza cosa possono realisticamente aspettarsi i escursionisti nelle Dolomiti a giugno.
10 min read
Leggi di più
Una guida pratica per scegliere il giusto itinerario di escursione nelle Dolomiti, con percorsi collaudati per fine settimana lunghi, viaggi di una settimana e traversate montane complete di più settimane.
16 min read
Leggi di più
Scopri quando le Dolomiti brillano davvero con una guida pratica alle condizioni, alle aperture dei sentieri e ai vantaggi stagionali da inizio giugno a fine settembre.
16 min read
Leggi di più
Comprendere come maggio trasforma le Dolomiti: condizioni meteorologiche variabili, paesaggi primaverili, accesso limitato ai rifugi e le migliori opzioni per escursioni a bassa quota.
9 min read
Leggi di più
